금계[金鷄]~금계[金雞]~금계군[錦溪君]

• 금계[金鷄] 금계는 금계의 깃으로 꾸며 만든 병풍이나 장막이다. 당서(唐書) 안녹산전(安祿山傳)에 “제(帝)가 근정루(勤政樓)에 올라가서 장막 왼쪽에 금계대장(金鷄大章)을 베풀고 앞에는 특별한 의자를 놓고 안녹산을 그곳에 앉게 했다.”라 하였다.

• 금계[金雞] 금계는 사조(赦詔)를 반포하는 날 간두(竿頭)에 설치하는 금(金)으로 장식한 닭을 말한 것으로, 왕의 사명(赦命)을 뜻한다.

• 금계[金鷄] 당나라에서는 대사(大赦)가 있으면 붉은 옷 입은 아전이 금으로 만든 닭을 가지고 돌아다닌다고 한다.

• 금계[金雞] 동해바다에 부상(扶桑)이란 나무가 있고 해가 그 가지에서 떠오르는데 금계가 운다 한다.

• 금계[金鷄] 별 이름으로, 천계성(天鷄星)이라고도 하는데 이 별이 움직이면 반드시 사면령이 내린다 한다.

• 금계[金界] 사찰의 별칭이다.

• 금계[金鷄] 수서(隋書) 형법지(刑法志)에 “죄수를 석방시킬 때 창합문(閶闔門) 밖 우측에 금계와 북을 설치하여 북소리가 일천 번 울린 뒤에 죄수의 가쇄(枷鎖)를 풀어 준다.”하였고, 송사(宋史) 의위지(儀衛志)에는 “하늘의 천계성(天鷄星)이 움직이면 나라에서 사령(赦令)이 내린다 하여 육조(六朝) 이래로 금계를 사용했다.”라고 하였다.

• 금계군[錦溪君] 박동량(朴東亮)의 봉호(封號)이다.