매사검[埋似劍]~매사마골[賈死馬骨]~매산료피속[買山聊避俗]

❏ 매사검[埋似劍] 인재(人材)를 등용하지 않는 것을 비유한 말이다. 도일록(刀釰錄)에 “효무제(孝武帝) 태원(太元) 원년에 화산(華山) 꼭대기에 칼 한 자루를 묻었다.”라고 한 데서 온 말이다.

❏ 매사기득수편편[買絲幾得繡翩翩] 당(唐) 이하(李賀)의 호가(浩歌)에 “실을 사서 수를 놓아 평원군(平原君)에게 드려라. 술이 있으면 오직 조주(趙州)의 땅에만 뿌린다네.”라 하였는데, 평원군에 대한 사모의 정을 나타낸 것으로, 타인에 대한 경앙(敬仰)의 뜻으로 쓰인다.

❏ 매사마골[賈死馬骨] 쓸데없는 것을 사서 요긴한 것이 오기를 기다린다. 쓸데없는 것이라도 소중히 다루면 현인은 그에 끌려 자연히 모여든다는 뜻으로 쓰이는 말이다.

❏ 매산[買山] 세상을 떠나 산 속으로 숨음을 이른다. 세설신어(世說新語) 배조(排調)에 “지도림(支道林)이 심공(深公)을 찾아가서 산을 사려 하니 심공이 말하기를 ‘소보(巢父), 허유(許由)도 산을 사 가지고 떠났다는 말은 듣지 못했다.’라 하였다”라고 하였다.

❏ 매산료피속[買山聊避俗] 은거한다는 뜻이다. 옛날 지도림(支道林)이란 사람이 심공(深公)에게 인산(印山)을 사서 은퇴하겠다고 하니, 심공은 “소보(巢父)·허유(許由)가 산을 사서 은퇴하였다는 말을 듣지 못하였다.”라 하였다. <世說新語>