📖 최신 콘텐츠는 Viewtsky.net 에서 확인하세요.

안상길 시집

저 너머

구매하기

그리운 것은 다 저 너머에 있고

소중한 것은 다 저 너머로 가네

애써 또 다른 저 너머를 그리다

누구나 가고 마는 저 너머 가네

안상길 편역

위로야화圍爐夜話

구매하기

반응형

❏ 왈가왈부[曰可曰否] 어떤 일에 대하여 옳거니, 옳지 않거니 하고 말한다.

❏ 왈리왈시[曰梨曰柹] 배 놓아라, 감 놓아라 한다. 즉 쓸데없이 남의 일에 간섭함을 이른다.

❏ 왕가[王家] 오대(五代) 시대 전촉(前蜀)을 세운 왕씨(王氏)의 조정을 말한다.

❏ 왕가주수[王家珠樹] 당나라 왕발(王勃)의 삼형제(三兄弟)가 모두 글을 잘하므로 두이간(杜易簡)이 “왕씨 집의 세 구슬나무라.[王家三珠樹]”고 칭찬하였다.

❏ 왕가주수[王家珠樹] 왕가는 당(唐) 나라 때의 왕복치(王福峙) 집을 가리키며, 주수(珠樹)는 선목(仙木)으로 남의 훌륭한 아들을 일컫는 말이다. 복치의 아들 발(勃) 등 5형제가 모두 문장이 뛰어나니 사람들은 주수라고 일컬었다. 한번은 복치가 한언사(韓彦思)에게 아들 자랑을 하자, 언사는 희롱하기를 “무자(武子)는 말을 자랑하는 벽(癖)이 있더니 자네는 아들을 자랑하는 벽이 있네.”라고 하였다.

❏ 왕가주수삼[王家珠樹三] 훌륭한 형제들을 일컫는 말이다. 당(唐) 나라 때 왕거(王劇)・왕면(王勔)・왕발(王勃) 3형제가 모두 재사(才士)로 이름이 높아 당시에 이들을 삼주수(三珠樹)라 일컬었다.

❏ 왕가착색산[王家着色山] 왕가는 송(宋) 나라 왕선(王詵)을 가리킨 것으로 자(字)는 진경(晉卿)이다. 시서화(詩書畫)를 잘했으며 동파(東坡) 소식(蘇軾)과 친했다. 착색산은 채색으로 그린 산수화(山水畫). 소식의 왕진경소장착색산(王晉卿所藏著色山) 시에 “그동안 한 번 변하여 풍류가 없어졌으니 누가 장군의 착색산을 보겠는가[爾來一變風流盡 誰見將軍著色山]”라 하였다.

 

반응형