삼잔[三孱]~삼장[三章]~삼장사[三壯士]

❏ 삼잔[三孱] 잔(孱)은 연약하여 무능한 것으로 열약(劣弱)한 자는 아무리 많아도 쓸모가 없다는 것을 가리킨다. 송(宋) 황정견(黃庭堅)의 예장집(豫章集) 권6 차운양명숙시(次韻楊明叔詩)에 “필사는 능히 나라를 빛내지만 삼잔은 한 구석도 못 채운다오[匹士能光國 三孱不滿隅]”라고 한 데서 온 말이다. <黃山谷詩集 卷十二>

❏ 삼장[三藏] 불전(佛典)의 경(經)·율(律)·논(論)의 총칭이며. 이에 통달한 고승의 총칭이기도 하다.

❏ 삼장[三長] 사(史)를 짓는 데는 재(才)·학(學)·식(識)의 세 가지 장점이 있어야 한다.

❏ 삼장[三章] 지방관(地方官)을 청하는 세 차례의 상소문이라는 말이다. 소식(蘇軾)의 시에 “외직(外職) 청하는 세 차례 상소 글자가 반쯤 기울어져, 혹시 눈병 걸렸냐고 조정의 비웃음을 받았다오[乞郡三章字半斜 廟堂傳笑眼昏花]”라는 표현이 있다. <蘇東坡詩集 卷36 七年九月自廣陵召還…>

❏ 삼장[三章] 한 고조(漢高祖)가 처음 진(秦) 나라를 평정하고 관중(關中)에 들어가서 진(秦)의 가혹한 법률을 모두 폐지하고 부로(父老)들을 불러 말하기를 “진 나라의 법은 너무 혹독하고 까다로웠으므로, 나는 이제부터 진 나라 법을 모두 없애고, 법 삼장(三章)만을 약속한다. 살인한 자는 죽이고, 사람을 상해(傷害)한 자와 도둑질한 자는 처벌한다.”라 하니 백성들이 모두 기뻐하였다 한다.

❏ 삼장사[三壯士] 김성일(金誠一)·조종도(趙宗道)·이노(李魯)를 가리킨다.