부모형제가 변을 당하면
침착히 대처해야지
격렬히 행동해서는 안 된다.
친구와의 사귐에 잘못이 있으면
적절히 처리해야지
우물쭈물해서는 안 된다.
處父兄骨肉之變, 宜從容, 不宜激烈.
처부형골육지변, 의종용, 불의격렬.
遇朋友交遊之失, 宜剴切, 不宜優遊. <菜根譚/醉古堂劍掃/小窓幽記>
우붕우교유지실, 의개절, 불의우유. <채근담/취고당검소/소창유기>
※ 從容 : 침착하고 덤비지 않음. 조용의 원말. 침착하다. 여유가 있다.
※ 剴切 : 아주 알맞고 적절함.
※ 優遊 : 유유자적하다. 우물쭈물하다. 망설이다.
'♣ 마음[心法]산책 > 처신[處身]과 처세[處世]' 카테고리의 다른 글
| 각박하게 사람을 쓰면 떠난다 <취고당검소. 소창유기> (0) | 2015.11.06 |
|---|---|
| 원한으로 원한을 갚지 마라 <法句經법구경> (0) | 2015.11.03 |
| 부모형제가 변을 당하면 (0) | 2015.10.30 |
| 각박하고 옹졸하면 생기가 없다 <菜根譚채근담> (0) | 2015.10.19 |
| 남을 사랑하면 남도 나를 사랑한다 <孟子맹자> (0) | 2015.10.16 |
| 속마음을 미리 드러내지 마라 <채근담> (0) | 2015.10.14 |
| 홀로 세상과 맞서는 것은 항구한 지조가 아니다 <채근담> (0) | 2015.09.24 |
| 너그러워야 복이 있다 <한서 동방삭전> (0) | 2015.09.21 |
| 나아갈 때 물러섬을 생각하라 <채근담> (0) | 2015.09.15 |
| 의를 앞세우고 이익을 뒤로하라 <荀子순자> (0) | 2015.09.10 |
| 평범한 것이 좋은 것이다 <채근담> (0) | 2015.09.08 |