병편작목[秉鞭作牧]~병향란[秉香蘭]~병혈어[丙穴魚]

❏ 병편작목[秉鞭作牧] 채찍을 잡고 목자가 되다.

❏ 병풍[屛風] 수규(水葵)로 행채(荇菜)인데 줄기는 보라색이다.

❏ 병향란[秉香蘭] 향란(香蘭)을 잡았다는 말은 시경(詩經) 정풍(鄭風) 진유(溱洧)에 “진수와 유수는 바야흐로 넘실거리는데 남녀들은 모두 난초를 손에 잡았도다.[溱與洧方渙渙兮 士與女方秉蘭兮]”라는 데서 보이는데, 그 집주(集註)에 의하면 “정(鄭) 나라 풍속은 3월 상사일(上巳日)이면 남녀들이 모여 물 위에서 난초를 캐어 불상(不祥)을 불제(祓除)하였기 때문이다.”라고 하였다.

❏ 병혈[丙穴] 가어(嘉魚)가 나는 동혈(洞穴)의 이름이다. 중국 섬서(陝西) 약양현(畧陽縣) 동남쪽에 있는 대병산(大丙山)의 동혈(洞穴)이다. 좌사(左思)의 촉도부(蜀都賦)에 “좋은 고기가 병혈에서 난다.”고 한 주(註)에 “병(丙)은 지명인데, 여기에 고기가 나는 두 개의 동혈이 있다.”라고 하였다.

❏ 병혈어[丙穴魚] 잉어 비슷한 맛 좋은 가어(嘉魚). 면수(沔水) 남쪽 병혈(丙穴)에서 잡힌다고 한다. <本草 嘉魚>