교토사이주구팽[狡兎死而走狗烹]~교토삼굴[狡兎三窟]~교하빙[交河氷]

• 교토사이주구팽[狡兎死而走狗烹] 교활한 토끼가 잡혀 죽으면 달리던 사냥개를 삶는다. 필요할 때는 소중하게 쓰다가 소용이 없어지면 몰인정하게 내버리는 세상인심을 비유하는 말이다. 敵國滅而模臣亡

• 교토사주구팽[狡兎死走狗烹] 토끼가 죽으면 사냥개를 삶는다. 필요할 때는 실컷 부려먹다가 일이 끝나면 돌보지 않고 학대한다. 교활한 토끼가 죽으니 사냥개는 삶겨 죽고 높이 나는 새가 떨어지니 좋은 활은 창고에 묻히며 적국을 멸망시키니 모신은 목숨을 잃는다[狡免死 走狗烹, 高鳥盡 良弓藏, 敵國破 謀臣亡].

• 교토삼굴[狡兎三窟] 교활한 토끼는 굴을 세 개나 가지고 있어 위기를 잘 모면함을 이르는 말이다. 적의 침입이나 재난 및 위험 등 앞으로 닥칠 일[亂]에 대비해 미리 피할 방법을 만들어 자신을 지키는 데 빈틈이 없음을 비유하는 말이다.

• 교토장귀혈 한로상대령[狡免將歸穴 韓盧尙帶鈴] 교활한 토끼는 굴로 돌아가려 하는데 사냥개는 아직도 방울을 울리고 있다는 말로, 춘추 시대 오왕(吳王) 부차(夫差)가 월(越) 나라 대부(大夫) 종(種)과 범려(范蠡)의 군중(軍中)에 글을 보내어 말하기를 “교활한 토끼가 죽고 나면 사냥개가 삶아 죽임을 당하고, 적국(敵國)이 멸망하고 나면 모신(謀臣)이 반드시 죽게 된다.”는 고사와 관련이 있다.

• 교하빙[交河氷] 교하는 천명(川名)으로 신마(神馬)가 서역(西域)에서 올 때 교하의 빙판을 넘어온 것을 뜻한다. <漢書 西域傳>