|
안상길 시집 - 저 너머 |
|
그리운 것은 다 저 너머에 있고 소중한 것은 다 저 너머로 가네 애써 또 다른 저 너머를 그리다 누구나 가고 마는 저 너머 가네 |
반응형
아직 이루지 못한 공을 도모함은
이미 이루어 놓은 일을 보전함만 못하고
지나간 잘못을 뉘우침은
앞으로 다가올 잘못을 막음만 못하다.
圖未就之功, 不如保已成之業.
도미취지공, 불여보이성지업.
悔旣往之失, 不如防將來之非. <菜根譚>
회기왕지실, 불여방장래지비. <채근담>
【譯文】圖謀未必成就的功業, 不如保護已經完成的事業；懊侮既然過往的過失, 不如預防即將到來的非是.
하늘구경
반응형
'마음[心法]산책 > 가사(家事)와 만사(萬事)' 카테고리의 다른 글
| 일의 성취를 제쳐두고는 달리 학문이 없다<격언련벽格言聯璧/학문류學問類> (0) | 2014.09.21 |
|---|---|
| 원만한 심성은 현실에서 체득되어야 한다<격언련벽格言聯璧/학문류學問類> (0) | 2014.09.21 |
| 문장만 아는 선비는 나라를 다스릴 수 없다<격언련벽格言聯璧/학문류學問類> (0) | 2014.09.21 |
| 독서의 목적은 미루어 남의 마음을 헤아리는 것<격언련벽格言聯璧/학문류學問類> (0) | 2014.09.21 |
| 인생은 후반부가 중요하다 <채근담> (0) | 2014.03.21 |
| 고난 뒤에 얻은 복이 오래가고 의문에서 얻은 지식이 참지식이다 <채근담> (0) | 2014.02.22 |
| 부귀를 부러워 말고, 굶주림을 근심치 마라 <채근담> (0) | 2014.02.18 |
| 진정한 청렴은 이름나지 않고, 교묘한 재주는 기술이 없다 <채근담/취고당검소/소창유기> (0) | 2014.02.16 |
| 권력으로 얻은 부귀와 명예는 금방 시든다 <채근담> (0) | 2014.02.12 |
| 힘든 중에 낙이 있고 낙중에 비애가 있다 <채근담> (0) | 2014.02.11 |