진실하지 못한 지도자는 국민이 따르지 않는다

최상의 지도자는

백성들이 다만 그의 존재를 알고 있을 뿐인 것으로

다정함을 느끼고 칭송하는 것은 그 다음이다.

지도자를 두려워하는 정치는 그 아래이며

 백성들이 업신여기게 되면 가장 낮은 지도자이다.

지도자에게 진실함이 부족하면 백성들로부터 신용을 얻지 못한다.

 

太上下知有之, 其次親而譽之, 其次畏之, 其次侮之.

태상하지유지, 기차친이예지, 기차외지, 기차모지.

信不足焉, 有不信焉. <老子>

신부족언, 유불신언. <노자>

 

 하늘구경