안상길 시집 - 저 너머 |
|
그리운 것은 다 저 너머에 있고 소중한 것은 다 저 너머로 가네 애써 또 다른 저 너머를 그리다 누구나 가고 마는 저 너머 가네 |
반응형
三五七言[삼오칠언]가을 밤
- 李白[이백]-
秋風淸[추풍청]가을 바람 맑아
秋月明[추월명]달이 더욱 밝다
落葉聚還散[낙엽취환산]낙엽은 모였다 다시 흩어지고
寒鴉栖復驚[한아서복경]깃들은 까마귀 놀라 소란하다
相思相見知何日[상사상견지하일]못 잊어 그리는 정 언제나 만날까
此日此夜難爲情[차일차야난위정]오늘 이 밤 따라 더 괴로운 그리움
하늘구경
반응형
'한시[漢詩]산책 > 한시 가을[秋景]' 카테고리의 다른 글
山中산중 / 가을 산 속 / 王維왕유 (0) | 2013.08.31 |
---|---|
秋風引추풍인 / 가을 바람 / 劉禹錫유우석 (0) | 2013.08.31 |
山行산행 / 봄꽃보다 붉은 단풍 / 杜牧두목 (0) | 2013.08.19 |
田家전가 / 농삿집 / 朴趾源박지원 (0) | 2013.08.17 |
蜀中九日촉중구일 / 중양절 망향대에 올라 / 王勃왕발 (0) | 2013.08.15 |
九月九日憶山東兄弟구월구일억산동형제 / 명절이 되면 / 王維왕유 (0) | 2013.08.15 |
子夜吳歌자야오가 / 가을밤 다듬이 소리 / 李白이백 (0) | 2013.08.13 |
途中도중 / 길을 가다가 / 權鞸권필 (0) | 2013.08.13 |
古秋獨夜고추독야 / 외로운 늦가을 밤 / 白居易백거이 (0) | 2013.08.13 |
悼亡室도망실 / 죽은 아내를 그리며 / 李瑞雨이서우 (0) | 2013.08.13 |