안상길 시집 - 저 너머 |
|
그리운 것은 다 저 너머에 있고 소중한 것은 다 저 너머로 가네 애써 또 다른 저 너머를 그리다 누구나 가고 마는 저 너머 가네 |
반응형
客夜[객야]나그네의 밤
- 杜甫[두보]-
客睡何曾着[객수하증착]나그네 잠이 어찌 일찍 오리
秋天不肯明[추천불긍명]밝은 가을 하늘 즐기지 않는데
入廉殘月影[입렴잔월영]새벽 달 그림자 발 사이로 비취고
高枕遠江聲[고침원강성]베개를 높이니 멀리 강물 소리
計拙無衣食[계졸무의식]재주가 없으니 옷도 밥도 없어
途窮仗友生[도궁장우생]살아감이 어려워 친구에게 의지했네
老妻書數紙[노처서수지]늙은 아내가 보낸 몇 장의 편지
應悉未歸情[응실미귀정]못 가는 내 심정을 다 안다고
하늘구경
반응형
'한시[漢詩]산책 > 한시 향수[鄕愁]' 카테고리의 다른 글
宿江西縣숙강서현/강서현에서 묵다/金堉김육 (0) | 2013.10.05 |
---|---|
春望춘망 / 꽃 봐도 눈물나고 / 杜甫두보 (0) | 2013.09.12 |
登高등고 / 가을이면 더욱 슬픈 만리타향 나그네 / 杜甫두보 (0) | 2013.09.01 |
夜야 / 편지도 없는 북쪽 기러기만 날아오네 / 杜甫두보 (0) | 2013.09.01 |
月夜월야 / 멀리 있는 안쓰러운 어린 자식들 / 杜甫두보 (0) | 2013.09.01 |
月夜憶舍弟월야억사제 / 달밤에 동생 생각을 하다 / 杜甫두보 (0) | 2013.09.01 |
宿樟亭驛숙장정역 / 장정역에서 / 白居易백거이 (0) | 2013.09.01 |
陜川聞子規합천문자규 / 이래저래 돌아감이 제일 좋다고 / 李荇이행 (0) | 2013.08.30 |
與史郞中欽聽黃鶴樓上吹笛 / 봄밤 피리소리 / 李白이백 (0) | 2013.08.25 |
靜夜思정야사 / 고요한 밤 고향 생각 / 李白이백 (0) | 2013.08.15 |