|
안상길 시집 - 저 너머 |
|
그리운 것은 다 저 너머에 있고 소중한 것은 다 저 너머로 가네 애써 또 다른 저 너머를 그리다 누구나 가고 마는 저 너머 가네 |
반응형
大林寺桃花［대림사도화］대림사의 복숭아꽃
- 白居易［백거이］-
人間四月芳菲盡［인간사월방비진］사월이라 마을에는 꽃이 모두 졌는데
山寺桃花始盛開［산사도화시성개］산사의 복숭아꽃 이제 피어 한창이네
長恨春歸無覓處［장한춘귀무멱처］한 번 가버린 봄 찾지 못해 애탔는데
不知轉入此中來［부지전입차중래］어느 새 이곳에 와 있는 줄은 몰랐네
하늘구경
반응형
'한시[漢詩]산책 > 한시 봄봄[春景]' 카테고리의 다른 글
| 絶句2절구2 / 이 봄도 또 이렇게 가고 있는데 / 杜甫두보 (0) | 2013.08.29 |
|---|---|
| 絶句 01절구 01 / 나른한 햇살에 / 杜甫두보 (0) | 2013.08.29 |
| 春夜喜雨춘야희우 / 봄밤에 내린 단비 / 杜甫두보 (0) | 2013.08.28 |
| 洛陽訪袁拾遺不遇낙양방원습유불우 / 그대는 가고 / 孟浩然맹호연 (0) | 2013.08.28 |
| 落花古調賦낙화고조부 / 잡을 수 없는 봄이지만 머물렀으면 / 白居易백거이 (0) | 2013.08.28 |
| 賦得古原草送別부득고원초송별 / 그대를 다시 또 보내고 나면 / 白居易백거이 (0) | 2013.08.28 |
| 揷秧삽앙 / 모내기 / 范成大범성대 (0) | 2013.08.28 |
| 和徐都曹화서도조 / 바람은 풀밭 위 빛인 듯 일렁이네 / 謝玄暉사현휘 (0) | 2013.08.28 |
| 春望詞춘망사 / 어쩌나 가지 가득 피어난 저 꽃 / 薛濤설도 (0) | 2013.08.28 |
| 東欄梨花동난이화 / 인생 살며 좋은 날 몇 일을 볼까 / 蘇軾소식 (0) | 2013.08.27 |