안상길 시집 - 저 너머 |
|
그리운 것은 다 저 너머에 있고 소중한 것은 다 저 너머로 가네 애써 또 다른 저 너머를 그리다 누구나 가고 마는 저 너머 가네 |
반응형
東欄梨花[동난이화]동쪽 울타리의 배꽃
- 蘇軾[소식]-
梨花淡白柳深靑[이화담백유심청]배꽃은 마냥 희고 버들잎 짙푸러
柳絮飛時花滿城[유서비시화만성]버들개지 날리자 꽃도 활짝 폈네
惆悵東欄一株雪[추창동난일주설]울타리에 한스러운 눈꽃 한 그루
人生看得幾淸明[인생간득기청명]인생 살며 좋은 날 몇 일을 볼까
하늘구경
반응형
'한시[漢詩]산책 > 한시 봄봄[春景]' 카테고리의 다른 글
大林寺桃花대림사도화 / 대림사 복숭아꽃 / 白居易백거이 (0) | 2013.08.28 |
---|---|
賦得古原草送別부득고원초송별 / 그대를 다시 또 보내고 나면 / 白居易백거이 (0) | 2013.08.28 |
揷秧삽앙 / 모내기 / 范成大범성대 (0) | 2013.08.28 |
和徐都曹화서도조 / 바람은 풀밭 위 빛인 듯 일렁이네 / 謝玄暉사현휘 (0) | 2013.08.28 |
春望詞춘망사 / 어쩌나 가지 가득 피어난 저 꽃 / 薛濤설도 (0) | 2013.08.28 |
雨過山村우과산촌 / 한가한 마당에 치자꽃이 피었네 / 王建왕건 (0) | 2013.08.27 |
春江花月夜춘강화월야 / 한창 핀 꽃도 금새 분분히 지는 것을 / 王錫왕석 (0) | 2013.08.27 |
送別송별 / 봄풀은 내년에도 또 푸르련만 / 王維왕유 (0) | 2013.08.25 |
送沈子福歸江南송심자복귀강남 / 강남으로 친구를 보내며 / 王維왕유 (0) | 2013.08.25 |
送元二使安西송원이사안서 / 한 잔만 더 마시고 가시게나 / 王維왕유 (0) | 2013.08.25 |