천파[天葩]~천편일률[千篇一律]~천표[天瓢]~천표[天表]~천표개역적[天瓢豈易滴]

❏ 천파[天葩] 천연의 아름다운 꽃이란 뜻으로, 전하여 아름다운 시문(詩文)을 의미한다. 한유(韓愈)의 취증장비서시(醉贈張祕書詩)에 “동야는 세속을 경동시키니 천파가 뛰어난 향기를 발한 때문일세.[東野動驚俗 天葩吐奇芬]”라고 하였다.

❏ 천편일률[千篇一律] 많은 사물이 색다른 바가 없이 모두 비슷비슷함을 말한다.

❏ 천편일률[千篇一律] 천 편이나 되는 글이 오로지 한 가지 운율로만 되어 있다는 뜻으로, 시문들이 모두 비슷한 글귀나 형식으로만 되어 있어 참신한 맛이 없음을 가리킴. 사물이 모두 판에 박은 듯이 똑같아 새롭거나 독특한 개성이 없고 재미가 없음을 말한다.

❏ 천표[天瓢] 전설 속에 나오는 표주박으로, 천신(天神)이 비를 내릴 때 쓰는 표주박이다.

❏ 천표[天表] 제왕(帝王)될 상을 천일지표(天日之表)라 한다.

❏ 천표개역적[天瓢豈易滴] 모진 가뭄 끝에 대지를 흥건히 적셔 주는 비를 말한다. 당(唐) 나라 이정(李靖)이 천녀(天女)의 부탁을 받고 말 타고 하늘에 올라가 병에 담긴 물을 한 방울만 떨어뜨려야 하는데 20방울을 흘려보내 홍수가 나게 했다는 전설이 전해 온다. <續玄怪錄 卷4>