안상길 시집 - 저 너머 |
|
그리운 것은 다 저 너머에 있고 소중한 것은 다 저 너머로 가네 애써 또 다른 저 너머를 그리다 누구나 가고 마는 저 너머 가네 |
반응형
蘇臺覽古[소대람고]소대에서 옛날을 상상하며
- 李白[이백]-
舊苑荒臺楊柳新[구원황대양류신]옛 동산 황폐한 대에 버들잎 새로운데
菱歌淸唱付勝春[능가청창부승춘]마름 따는 맑은 노래 봄 도와 더 서러워
只今唯有西江月[지금유유서강월]지금은 저렇게만 서강 위에 떠 있는 달
曾照吳王宮裏人[증조오왕궁리인]예전엔 오왕궁 안 사람들을 비췄으리
하늘구경
반응형
'한시[漢詩]산책 > 한시 봄봄[春景]' 카테고리의 다른 글
田園樂전원락06 / 전원의 즐거움 / 王維왕유 (0) | 2013.08.25 |
---|---|
稻田도전 / 벼논 / 韋莊위장 (0) | 2013.08.25 |
飮酒看牧丹음주간모란 / 모란을 보며 마시다 / 劉禹錫유우석 (0) | 2013.08.25 |
金陵酒肆留別금릉주사유별 / 버들꽃 날리어 향기 주막에 가득하고 / 李白이백 (0) | 2013.08.25 |
待酒不至대주부지 / 기다리는 술은 오지 않고 / 李白이백 (0) | 2013.08.25 |
雜興九首[其一]잡흥9수1 / 봄풀은 어느덧 저리 푸르러 / 崔惟淸최유청 (0) | 2013.08.17 |
雜詠잡영 / 그대 고향에 다녀왔으니 / 王維왕유 (0) | 2013.08.15 |
春江花月夜춘강화월야 / 달빛 밟아 고향에 간 이 몇인가 / 張若虛장약허 (0) | 2013.08.13 |
春曉춘효 / 꽃은 또 얼마나 떨어졌을까 / 孟浩然맹호연 (0) | 2013.08.13 |
鳥鳴澗조명간 / 새 우는 산 골 / 王維왕유 (0) | 2013.08.13 |