옛글[古典]산책/법구경[法句經]

원망으로 원망을 갚으면 원한은 끝이 없다/법구경/쌍요품

하늘구경 2013. 10. 13. 16:46
반응형

원망으로 원망을 갚으면 원한은 끝이 없다

 

- 제1장 쌍요품(雙要品)/5[005]-

 

不可怨以怨 終以得休息. 行忍得息怨 此名如來法.

불가원이원 종이득휴식. 행인득식원 차명여래법.

 

원망으로 원망을 갚으려 하면

원한은 끝내 그치지 않으리

오로지 참음으로 원망은 쉬나니

이 법은 영원히 변치 않으리

 

 하늘구경 

 

반응형