鄂渚南樓書事악저남루서사 / 가득한 연꽃 향기 / 黃庭堅황정견

鄂渚南樓書事［악저남루서사］누각에서

 

- 黃庭堅［황정견］-

 

回顧山光接水光［회고산광접수광］둘러보니 산 빛이 물빛과 닿았고

凭欄十里芰荷香［빙난십리기하향］난간에 기대니 가득한 연꽃 향기

淸風明月無人管［청풍명월무인관］청풍명월에 피리 부는 사람 없고

倂作南樓一夜凉［병작남루일야량］나란한 누각의 시원하기만 한 밤

 

 하늘구경