악한 자를 등용하면 반드시 나라가 해를 입는다 <軍讖군참>

선한 사람인 것을 알면서

승진시켜 중용하지 않고

악한 사람인 것을 알면서도

물리치고 멀리하지 않으면

어진 이는 숨고 가려져 쓰이지 못하고

불초한 자들이 높은 관직에 있게 되어

국가는 반드시 그 해를 입는다.

 

善善不進, 惡惡不退.

선선부진, 악악불퇴.

賢者隱蔽, 不肖在位, 國受其害. <軍讖>

현자은폐, 불초재위, 국수기해. <군참>