선을 쌓는 집안에는 경사가 있다

 

선행을 많이 하는 집안에는

반드시 자손에게 경사가 있고,

선하지 않은 일을 많이 하는 집안에는

반드시 자손에게 재앙이 있다.

 

積善之家, 必有餘慶. 積不善之家, 必有餘殃. <周易/明心寶鑑/範立本/繼善篇>

적선지가, 필유여경. 적불선지가, 필유여앙. <주역/명심보감/범입본/계선편>

 

餘慶 : 남에게 좋은 일을 많이 한 보답으로 그 자손이 누리게 되는 기쁘고 좋은 일. 조상의 은덕

餘殃 : 남에게 해로운 일을 많이 한 대가로 받는 재앙, 자손에게까지 미치는 재앙.

 



Posted by 하늘구경 Trackback 0 : Comment 0