七步詩[칠보시]일곱 걸음에 지은 시

 

- 曹植[조식]-

 

煮豆燃豆萁[자두연두기]콩을 삶는데 콩대를 때니

豆在釜中泣[두재부중읍]솥 안의 콩이 눈물 흘리네

本是同根生[본시동근생]본시 같은 뿌리에서 태어나

相煎何太急[상전하태급]어찌 그리도 급히 삶아대는가

 

 하늘구경 

 



Posted by 하늘구경 Trackback 0 : Comment 0