|
안상길 시집 - 저 너머 |
|
그리운 것은 다 저 너머에 있고 소중한 것은 다 저 너머로 가네 애써 또 다른 저 너머를 그리다 누구나 가고 마는 저 너머 가네 |
반응형
山居秋暝［산거추명］산골집의 저녁
- 王維［왕유］-
空山新雨後［공산신우후］적막한 산에 내리던 비 개이니
天氣晩來秋［천기만래추］더욱 더 쌀쌀해진 늦가을 날씨
明月松間照［명월송간조］밝은 달빛 소나무 사이로 비취고
淸泉石上流［청천석상류］맑은 샘물은 바위 위로 흐르네
竹喧歸浣女［죽훤귀완녀］대숲 소란하더니 여인들 씻고 가고
蓮動下漁舟［연동하어주］연잎 흔들리더니 고깃배 내려가네
隨意春芳歇［수의춘방헐］봄꽃이야 시든지 오래되었지만
王孫自可留［왕손자가류］그런대로 이 산골에 머물 만하네
하늘구경
반응형
'한시[漢詩]산책 > 한시 가을[秋景]' 카테고리의 다른 글
| 池窓지창 / 저무는 연못에 연꽃향기 흩날리네 / 白居易백거이 (0) | 2013.09.01 |
|---|---|
| 村夜촌야 / 눈인 듯 달빛 아래 하얀 메밀꽃 / 白居易백거이 (0) | 2013.09.01 |
| 山中산중 / 산산마다 날리는 노란 잎새들 / 王勃왕발 (0) | 2013.09.01 |
| 欒家瀨난가뢰 / 바람에 흩날리는 가을비 속에 / 王維왕유 (0) | 2013.09.01 |
| 木蘭柴목란시 / 목란 울타리 / 王維왕유 (0) | 2013.09.01 |
| 山中산중 / 가을 산 속 / 王維왕유 (0) | 2013.08.31 |
| 秋風引추풍인 / 가을 바람 / 劉禹錫유우석 (0) | 2013.08.31 |
| 山行산행 / 봄꽃보다 붉은 단풍 / 杜牧두목 (0) | 2013.08.19 |
| 田家전가 / 농삿집 / 朴趾源박지원 (0) | 2013.08.17 |
| 蜀中九日촉중구일 / 중양절 망향대에 올라 / 王勃왕발 (0) | 2013.08.15 |