探春[탐춘]봄을 찾아서

 

- 戴益[대익]-

 

盡日尋春不見春[진일심춘불견춘]종일 봄을 찾았지만 찾지 못하고

杖藜踏破幾重雲[장려답파기중운]지팡이에 험한 길을 헤매 다니다

歸來試把梅梢看[귀래시파매초간]돌아와 매화나무 가지 끝을 보니

春在枝頭已十分[춘재지두이십분]봄이 이미 가지 끝에 완연하구나

 

 하늘구경 

 



Posted by 하늘구경 Trackback 0 : Comment 0